Boku No Koe

Bonjour,

Je suis fan du manga : Boku No Koé. (Auteur : Youka Nitta) C'est l'auteur d'un manga célébre : Haru wo deitra. J'ai lu l'histoire et je peux vous dire qu'il est trop bien et l'histoire est captivant.
Est ce que vous pouvez les traduire svp ? Je ne trouve pas les scan...

Pour l'histoire, je ne sais pas si je peux vous donner le site ? SI vous le voulez, je vous enverrai.

Merci par avance pour vos réponse.

Edit Harue : Pas besoin de mettre d'accent sur le e de Koe et c'est Haru wo daiteita.

j'ai déjà des scans de ce manga , il est trouvable ... même si la team qui s'en occupe devrai vérifier ce qui se dl vu que quand on prend le chapitre 2 on recoit le chapitre 1... dommage de devoir perde un chapitre, ca aide pas a la compréhension

Boku no Koe est traduit par la team Sylver Metsuki

http://www.silvermetsuki.cjb.net/

Lys a écrit:

Bonjour,

Je suis fan du manga : Boku No Koé. (Auteur : Youka Nitta) C'est l'auteur d'un manga célébre : Haru wo deitra. J'ai lu l'histoire et je peux vous dire qu'il est trop bien et l'histoire est captivant.
Est ce que vous pouvez les traduire svp ? Je ne trouve pas les scan...

Pour l'histoire, je ne sais pas si je peux vous donner le site ? SI vous le voulez, je vous enverrai.

Merci par avance pour vos réponse.

Edit Harue : Pas besoin de mettre d'accent sur le e de Koe et c'est Haru wo daiteita.

Désolée pour les fautes d'orthographes. :timide: Merci pour la correction.


Edit

Harue YA a écrit:

Boku no Koe est traduit par la team Sylver Metsuki

http://www.silvermetsuki.cjb.net/

Merci Harue Ya pour le site . J'y vais immédiatement DL.... :parfait:

Une question : Est-ce que vous savez quand va sortir le chapitre 2 ?


[Edit de Tatsu : Merci d'éviter les double posts !]

... le chapitre 2 ???
Silver Metsuki a sortit jusqu'au chapitre 4...

sinon en anglais tu trouveras la série chez nakama ou love&voice (jusqu'au volume 3)
voili!

eerokin a écrit:

... le chapitre 2 ???
Silver Metsuki a sortit jusqu'au chapitre 4...

sinon en anglais tu trouveras la série chez nakama ou love&voice (jusqu'au volume 3)
voili!

Désolée j'ai mal regardé. :baka: Effectivement il a sortit jusqu'au chapitre 4.
Merci pour le site en anglais....Ps : je suis nulle en anglais :bulle:

Je dirais que si tu es nulle en anglais, c'est un bon moyen de t'y mettre :oui:

:baka:
Je DL tout à l'heure les scans en version anglais et on va voir si j'arriverai à comprendre. :toussote:

Bonsoir, j'ai tout regardé les scans en version anglais...eh ben :alaide: dur dur dur de suivre :@_@: ...mais heureusement certains mots j'arrive à comprendre :parfait: ...mais bon j'aimerai bien qu'il soit traduire en français pour que je puisse comprendre mieux . :bulle:

il y a quelqu'un d'autre qui a rencontré le même problème que moi avec le chapitre 2 ?

parce que quand je le DL sur Sikver Metsuki, ca me donne le chapitre 1... et pas le 2

nope! pas de problème pour moi...

arff mince, alors c'est encore plus frustrant !! ... pourtant j'essaye souvent, et en cliquant sur le chapitre 2 a chaque fois j'attrappe le 1 :T_T: :T_T:

Moi aussi, j'ai lu les scans de cette série sur Silver Metsuki, malheureusement, j'ai l'impression que la team à cesser toutes activités...
Je respecte ce manga car j'avais jamais fait attention aux voix des personnages dans les animes.C'est en lisant ce manga que je me suis rendu compte du travail considérable que cela représentait, et des doubleurs qui prêtaient leurs voix pour les animes.
Je pense que ce manga mérite vraiment d'être repris. Et puis, c'est un manga de Nitta Youka ! =)

La team n'ayant pas avertis qu'elle cessait toute activité et arrêtait ses traduction, nous ne pouvons reprendre le projet.

Rooooooooohhhhhhh, c'est balo ! =/
Mais il est vrai que la team n'a pas fait d'annonce officielle, mais la dernière news date de avril 2009...
Est-que quelqu'un à des nouvelles de cette team ?
A-t-elle cesser toutes formes d'activité ?
Qu'est-ce qui ce passe ?

Pour toute question concernant la team silver Metsuki, il suffit de poser la question ici : http://www.lesjardinsdelalune.net/forum/

Pour les personnes que ça intéresse, "Rêve Fruité", Mimiyuy et "Yaoi x Yuri" ont décidé de reprendre le projet ensemble depuis le début.

Etant donné que nous n'avons pas reçu de réponse à nos mails, ni aucune réaction sur Daily Manga, et que nous allons travailler à partir de nos propres scans, nous pensons que ça ne posera pas de problème.

Du plus, la team "Silver Metsuki" étant inactive depuis un an, sans donner la moindre nouvelle... Quasiment personne ne s'attend à ce qu'elle reprenne ses activités^^°

Voilà^^

On vous donnera davantage d'informations sur ce projet ultérieurement^^

ça c'est chouette merci de l'info grand gourou kahori^^

le-chat-ruka a écrit:

ça c'est chouette merci de l'info grand gourou kahori^^

+ 1

c'est génial j'adore Youka Nitta. J'avais lu le début et je suis rester sur ma faim. C'est chouette que vous reprenez le projet.
Bon courage

Excellente nouvelle !
Je suis contente de pouvoir enfin lire la suite de mon manga préféré de Youka Nitta ^^