Jyunjyo Romantica - Shungiku Nakamura

Résumé :
À venir...



Vous pouvez donner dans ce topic votre avis sur ce manga, sur la traduction ou encore sur l'adaptation graphique.

Nyaaa !

Bon bah moi je tiens à vous remercier beaucoup beaucoup, ça me fait tellement plaisir de pouvoir lire le manga en français (c'est que l'anglais et moi, voilà quoi...) c'est un pur bonheur, je ne sais même pas comment exprimer ma joie snif.

La traduction est super bien faite, le manga reste donc toujours aussi agréable. Et Usami et Misaki, mon dieu ce qu'ils sont mimi tous les deux :content1: .

Enfin bref, merci énormément de traduire un si magnifique yaoi ^^

euhhhhhhhh que dire???? Vous avez assuré c tout :colerepleure: :colerepleure: :chantedanse: :chantedanse: :chantedanse: :chantedanse:

Vous allez avoir du boulot avec ce manga , 10 volumes , c'est énorme , merci encore pour ce yaoi

raaaaaaaaah que c'est biiiiien!!! :coeur: j'adore cette histoire :@_@: merci encore pour ce nouveau projet!!!

Et c'est parti pour les Jyunjyou :coeur: !
J'avais adoré l'anime et j'ai trop hâte de lire tout ce manga :chantedanse:
Merci, merci :happy1:

merci beaucoup pour cette traduction !!

ça faisait longtemps que je cherchais en français, et là, vous me comblez^^ :chantedanse: :alaide:

C'est fou comme ce projet attire du monde :content1:
N'oubliez pas que la team recherche de l'aide sur ce projet. Donc s'il vous plait vraiment et que vous avez quelques compétences, n'hésitez pas à contacter Kahori. Ainsi, vous pourrez lire les scans avant tout le monde puisque vous bossez dessus :p Et en plus, ça sortira plus vite ;)

J'avais entendu (plutôt lu, j'chuis une no-life -_-) des avis négatifs sur la version papier par rapport à l'anime et j'ai été agréablement surprise, le niveau graphique de la mangaka ne me semble pas du tout à incriminer. Les proportions de ces bishis ne sont pas forcément anatomiquement exact mais je considère que c'est un élément assumé de son style et pas "une faute".

Allez, je vous dis le truc qui m'a le plus plut dans la version papier ?...
C'est de pouvoir lire un extrait des romans yaoi de Usami :chantedanse: :chantedanse: :chantedanse: :coeur:

Alors là je dois dire, la personne qui a assuré son boulo jusqu'à traduire ça en tout petit ... avoir autant de conscience professionnelle :oui: autant d'égard pour les pauvres fans qui ne comprennent que le français :oui: merci, j'en étais si ému que ça m'a donné envie de traiter la traductrice avec autant d'égard et d'amour que Usami veut en avoir pour Takahiro... euhhh, enfin, tout ça reste juste virtuel hein, comme Usami pour Takahiro, pas d'inquiétude ^^

merciiiii !!! :bisous: :bisous: vraiment beaucoup pour ce project depuis le temps que je voulais lire ce manga , vu que j'ai adoré l'anime , vous étes géniaux !!! :happy1:
ONTONI ARIGATOU !!! :bave:
BONNE CHANCE pour la suite !! j'ai hate ! :happy1:

:coeur: c'est clair moi aussi j'ai vu l'anime est j'ai adore et c'est super de pouvoir lire le manga aussi je voulais le lire en plus donc c bien merci a la team pour avoir mi ce projet :bisous:

j'aimerai savoir quand on pourra télécharger les épisodes. J'ai adoré l'animé alors j'ai hate de pouvoir lire les mangas.
merci de me répondre

emma a écrit:

J'avais entendu (plutôt lu, j'chuis une no-life -_-) des avis négatifs sur la version papier par rapport à l'anime et j'ai été agréablement surprise, le niveau graphique de la mangaka ne me semble pas du tout à incriminer. Les proportions de ces bishis ne sont pas forcément anatomiquement exact mais je considère que c'est un élément assumé de son style et pas "une faute".

Tu me rassures quand je pense que je viens de commander les 3 premiers d'un coup ://
Ce sera sympa d'avoir le français en plus !

Pour ma part j'ai trouvé Misaki très chou dans l'anime. Quand au manga, j'en ai eu un aperçu et ça m'a l'air totalement génial.
J'ai hâte :joyeux: (Comme d'habitude :boit: )
Merci pour tout et bonne continuation :bisous: !

aurore a écrit:

j'aimerai savoir quand on pourra télécharger les épisodes. J'ai adoré l'animé alors j'ai hate de pouvoir lire les mangas.
merci de me répondre

Il y a un topic dans la rubrique "Animes" à ce propos. Merci donc d'y mettre ta question et d'utiliser la fonction recherche la prochaine fois.

Merci de le traduire.

Après l'anime le manga, génial!!

Yeah !! Uhn nouveau chapitre de junjou \^_^/ SUGOi
Vous pouvez pas faire mieux pour que je passe une super soirée
Arigato gozaimasu

géniale un new chapitre arigatou gozaimasu :bisous: il est super merkiii :coeur:

merci j'ai adoré l'animé et pas moyen d'avoir le manga et là ...il est là :happy1:

J'ai connu ce manga par l'animé fansubber sur soai no naka, malheureusement y a que les 5 premiers... :T_T:
ce fut un plaisir de le retrouver dans votre team j'ai hate de voir la suite continuez comme ça!! :happy1: :allez:

Le manga est aussi génial que l'animé. On retrouve la même atmosphère, les personnages sont aussi mignons et "déconnectés".
Merci

un très grand merci d'avoir traduit ce manga je le cherchais depuis longtemps mais ne le trouvais quand jap ou anglais et je suis nul dans toutes les langues donc encore une fois merci

merci pour ce manga et de l'avoir mis en ligne, j'attendais avec impatience que les deux premiers chapitre arrive sur le site. Y'a pas à dire c'est votre meilleur projet, l'animé etait géniale et le manga l'est tout autant. Merci pour ce projet !! :chantedanse: :happy1: