kohri no mamono no monogatari

j'adore ce mangas mais il y a que le premier volument de traduit alors que les autres sont en anglais

La situation avec Essence Of Purity, qui avait commencé à traduire la série, est assez compliquée. Je ne pense pas que Kahori voudra reprendre le projet, si ça l'interesse, sans un feu vert clair et précis de leur part. Donc à moins de le reprendre entièrement du japonais (ce qui ne serait pas drôle pour moi XD), ce qui dans ce cas autorise le doublon chez Daily Manga, je ne pense pas qu'on puisse le faire dans un futur proche. Et puis je crois que nous avons déjà une autre longue série en cours ^^

merci de m'avoir expliqué
au moins je ne m'attends a plus de sorti avant longtemps :T_T: :T_T: :T_T:

J''adore aussi ce manga^^

Mais la situation avec EoP est vraiment très floue^^"

D'ailleurs, je cherche à contacter BNA pour en savoir plus @_@

Oh ! j'avais oublié ce topic Mdr

la team EoP, même si BNA n'a pas annoncé vraiment sa fermeture, elle ne renaîtra jamais. Du coup, on peut reprendre des projets de cette team sans culpabilité ^__^

(on vient d'ailleurs de reprendre "Othello" )

Sinon, concernant le projet dont on parlait, je suis super fan de ce projet, mais je pense que le faire maintenant soit réalisable pour nous, malheureusement ToT

Zut alors ! Avec 24 tomes ça fait du boulot ^^.
Comment on fait si on veux récupérer les tomes traduit par cette team ?

Devrais-je me contenter des scans Anglais ?! :@_@:
Oh puis zut zut l'anglais me fera que du bien lol ( faut garder le moral ^^)

Nous savons tous de la team anglaise "Essence of Purity" n'existe plus.

Par contre, j'ai pu trouver une autre team anglaise qui a reprit le série du vol. 1 à vol. 7 de la team morte et ils ont continué jusqu'à le vol. 14 : c'est "Storm in heaven".

Il faudrait leur demander la permission de prendre leurs scans ainsi de ceux de la team morte.

Je vous passe leur site, on peut même télécharger leurs scans : http://www.storminheaven.org/manga.php?t=110


j'espère que vous pourrai la prendre pour de bon. Je croise les doigts.

(merci de ton mp, Kimi, je n'avais pas vu ta réponse sur ce topic ;___; )

Alors, de mon côté, étant vraiment fan de cette série, j'aimerais le faire.
Cependant, actuellement, on n'a pas assez de mains d'oeuvre, surtout pour une si longue série >.<
Alors, avant de faire les démarches pour demander les autorisations, j'aimerais savais s'il y a des personnes très motivées pour nous aider sur le projet ?^^
Car si on le fait, il faudra faire des sorties plus que régulière, si on veut voir le bout de la série un jour^^°

Et aussi, je vais aussi revoir avec la fille d'une autre team qui voulait faire le projet il y a des mois pour voir si elle est toujours partante pour continuer ou pas^^

Je n'ai ni le matériel, ni les compétences linguistiques, mais je suis partante pour la correction. J'ai un bon français et à force de lire des manga à la long je connais bien les types d'expression écrite !!!

Ce sera ma première fois !!
Alors, je suis là !!

Euh je ne veux pas te casser ta joie Kimi mais on ne dit pas à la long mais à la longue ><" Enfin sinon je serais plutôt partante mais j'ai encore tokimeki à finir donc pourquoi pas pendant les vacances d'été :D

je ne connaissais pas ce manga, mais je viens de voir le résumé, ça m'a l'air intéressant. Comme Ruka-chan je suis partante pour vous aider

le-chat-ruka a écrit:

Euh je ne veux pas te casser ta joie Kimi mais on ne dit pas à la long mais à la longue

Ouais, j'ai fait une faute de frappe mais bon je ne fais pas trop de faute à mon avis !! De plus, ce serait grave pour moi en tant que bibliothécaire qui fait tous les semaines des résumés et autres sur les livres !!!

Mais si ça vous tente de participer au projet, venez nombreux/ses !!

Pour information, le chapitre 1 de Koori no Mamono no Monogatari est sorti courant de la semaine chez la team Hayana.
Donc si vous voulez le faire, pourquoi ne pas leur proposer une co-production ?

Arf, j'avais pas vu

De mon côté, du moment qu'une team fr le traduit corretement, je les laisse faire :p

Je vais voir leur chapitre de ce pas