Suika - Yoshitomi Akihito

Résumé : Alors que Rin-chan achète une pastèque, elle se souvient d'un jour d'été qu'elle a passé 1 an plus tôt avec son amie, Sa-chan...


Vous pouvez donner dans ce topic votre avis sur ce manga, sur la traduction ou encore sur l'adaptation graphique.

Et voilà voilou un nouveau OS de Yuri^^

Pas de l'anthologie, mais un OS directement traduit du japonais, édité, et cleané par les petites mains de Roshieru^^

>>> Télécharger <<<

Savourez bien cette histoire mignonette de pastèque :coeur:

*viiiii, j'ai pas toute ma tête ce soir ^o^*

Nyaaa, c'était vraiment trop kawaii ! ^^

Un énorme merci à Roshieru pour son travail :bisous:

Il y en aura prochainement un autre et j'espère qu'il te plaira autant ; )

Il est simpa ce one-shot !

Bien que, le bain de pastèques, je trouve quand même ça bizarre.

C'est trop mignon !! :coeur:
J'ai adoré, très bon travail ! \o/

Waaahh !! :coeur: Trop chou.

Vraiment merci, vous êtes géniaux !! :happy1:

Biz à toutes la team. :bisous:

:joyeux:

Ce que j'aime avec les Yuri c'est que c'est vraiment trop choupppps ^^ c'est hypppppppper eau de rose, j'adooooreuh O_O""

le mem avis que les autres, le yuri c'est bien par ce que c'est kawai :coeur:

j'ai bien aimé le fantasme du bain de pastéque, tres ecchi^^.

vivement la prochaine release^^

En fait, le mag que j'achète fait à la fois des trucs typés harlequin et d'autres plus ecchi, sans pour autant virer dans la vulgarité.

Sinon le Yuri n'est pas forcément mignon. Le duo Taishi Zaou et Eiki Eiki font des titres assez épicés.

Heureusement ... *se fait taper*

^_^" Mais bon, c'est vrai que j'ai tendance à différencié les mangas lesbiennes des manga yuri (idem d'ailleurs pour le yaoi) ^^ mais je ne m'y connais pas assez ...


HEURK ! >_> Je detesterais me baigner dans du jus patesque, juste l'idée ... XD Arf c'est super déguuuueuuh

En fait, si je me fie au wikipédia japonais, le Yuri est tout autant fait pour les hommes que pour les femmes (hétéro ou homo). Le terme Yuri(zoku) est même apparu pour la première fois dans le milieu gay et lesbien japonais. Après tu as des oeuvres plus orientées pour tel ou tel public.

Jusqu'à présent, je pensais que les magazines BL ciblaient uniquement les femmes et que les magazines gay ne ciblaient que les gay, puis j'ai acheté un magazine, qui semble s'adresser au deux publics à la fois. C'est assez déroutant :baka:

Généralement, quand le mangaka est un homme, c'est plutôt ecchi et ça s'adresse particulièrement aux hommes (Hen ou Maka Maka par exemple) et ceux dessinés par des femmes sont plutôt orientés shojo-ai et destinés à des femmes (Marimite, Pieta...). Sans compter les mangas principalement lus par des femmes homosexuelles, comme ceux d'Ebine Yamaji... à la réfléxion, c'est vrai que c'est un peu confus, tout ça. ^^x
(donc faites comme moi et lisez tous les yuri/ecchi/shojo-ai/GL que vous trouvez sans distinction de genre, et tout deviendra plus simple n_n)

Pour en revenir à Suika (c'est quand même le topic), c'était vraiment mignon - et j'ai bien aimé le dessin... après le bain de pastèque... ça doit être tout gluant... =_= enfin bon, avec une jolie fille dedans, c'est vrai que c'est tout de suite plus attirant ! ^o^

Lily a écrit:

après le bain de pastèque... ça doit être tout gluant... =_= enfin bon, avec une jolie fille dedans, c'est vrai que c'est tout de suite plus attirant ! ^o^

tu sais parler aux hommes toi(ou bien aux yuristes).
c'est vrai que les yuri fais par des femmes sont plus kawai que ceux fait par des hommes, on voit la difference dans le scenar^^

Ca dépend. Taishi Zaou est une femme il me semble et ses yuri sont loin d'être "totemo kawaii", on voit pas mal de roploplo : D Ce qui joue, c'est plutôt la ligne éditoriale du magazine plus que le sexe du mangaka.

Lol, oui, à la réflexion c'est vrai le plus simple c'est encore de regarder dans quel genre de magazine c'est publié... ^^
(enfin Taishi Zao, même si c'est plus "mature" que la plupart des shojo-ai, ça reste quand même mignon, non ? o_o ah, mon dieu, ou alors c'est que j'ai regardé tellement d'anime porno que ça ma choque même plus !! T___T)

Ben je sais pas comment Haru Natsu [...] a été traduit en anglais mais dans ma VO c'est plus "ouah t'a des gros nichons *pouet pouet*" que "tu es si mignonne, je t'aime, sortons ensemble *rougeur*".

Ouiii, c'est vrai que ça parle souvent de poitrine, les managas de Taishi Zao... enfin moi je trouve ça mignon. ^^" (donc tout ça dépend aussi pas mal du lecteur... la subjectivité tuera le critique... u_u)

moi je m'y connais vraiment très peu en yuri et ça me désole moi-même, je viens de lire Suika et ça m'a vraiment plus c'est vraiment trop mignon ( et tout innocent à côté de certains Yaoi V.V XD)
Enfin, il était vraiment mignon sans dégoulinage de mièvrerie surdosé donc oui il était très bien ^^.
Très bon travail comme d'hab'




P.S: si quelqu'un veut bien m'en apprendre plus sur le Yuri XD un sensei ??? (ptdr trop nunulle la fille V.V :bulle:

Regarde sur le site, y a une section sur les genres du manga et quelques lignes sur l'histoire du yuri ^^

oui merci ^^ ( quelle patate V.V)

Bon one-shot ! J'aime beaucoup ce mangaka !

Dans le même genre et du même mangaka deux autre one-shot sont sortis : Inner Revolution et Sketch. Je sais pas si ce sont les titres originaux ou la trad anglaise par contre.
Quelqu'un en a entendu parler ? Une traduction serait-elle prévu (et là si j'ai bien compris, faut plutôt se retourner vers Roshieru) ?

En tout cas c'est sympa alors pour ceux qui avait aimé celui là, je conseille

Je comptais faire les autres One Shot de cet auteur, comme j'ai les Yuri Hime S, mais j'ai tellement de projets que je n'ai pas eu le temps de me pencher sur la question.

D'accord, je comprends.

Je sais que c'est un peu présomptueux pour une nouvelle de te proposer ça mais si je peux t'aider, fais moi signe. Je ne peux pas traduire japonais/français (donc ce sera surtout anglais/français), et je me débrouille que moyennement au niveau utilisation des différents logiciel de création graphique, mais on ne sait jamais... Je serais ravie d'aider à l'agrandissement de la zone yuri !

En tout cas j'adore ton travail sur les Wildrose et j'ai hate de voir la sortie du dernier chapitre (en plus, si je ne me trompe pas, du même auteur que les doujin tours Natsuki/Shizuru ! Trop bien !)

La suite de Wildrose arrivera quand j'aurai fini mes examens ^^ (demain j'ai encore 4h de devoirs, et j'en ais encore la semaine prochaine)